Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии Dizi Denizi
Как здорово, когда вечером, после насыщенного дня, можно посвятить время любимому занятию: устроиться поудобнее в кресле и погрузиться в просмотр. Мы часто выбираем сериалы и захватывающие фильмы, особенно турецкие. Но ведь не каждый владеет турецким языком, и потому может чувствовать себя неуютно, слушая непонятную речь. В такие моменты на помощь приходит студия озвучки Dizi Denizi, которая профессионально переводит фильмы и сериалы. Теперь вам не нужно ломать голову над тем, что было сказано, — просто расслабьтесь и наслаждайтесь просмотром с качественной озвучкой от DiziDenizi / Дизи Денизи.

Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli Tepe
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Ömer Baykul, Bülent Dogan
Актёры: Gökberk Yildirim, Cemre Arda, Hilal Kuvvet, Сэльма Кутлуг, Zeynep Serpil Bozkurt, Sena Pehlivan, Ilayda Sumak, Serdar Yusuf, Tarik Tiryakioglu, Adem Bal
Описание: В "Ветреный холм" любовь побеждает все. Зейнеп, прекрасная и умная девушка из богатой семьи, и Халиль, сирота с тяжелым прошлым, встречаются и понимают, что созданы друг для

Преданный
Оригинал: Fedakar
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Özgür Pak, Танер Тунч
Актёры: Беркай Вели, Михрибан Эр, Кахраман Сиври, Aybüke Yilmaz, Ceren Yavuz, Eda Karagedik, Yigit Eser, Günes Ebrar Özgül, Emek Büyükçelik, Cihangir Kose
Описание: "Преданный" - турецкая драма, которая захватывает сердца зрителей своей эмоциональной историей. Когда маленькая Айше потерялась, её дядя Тарык отправился на её поиски. В этот

Гений
Оригинал: Deha
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Описание: Сериал Гений расскажет историю мести, которая начинается с противостояния отца и сына спустя годы. Джесур, единственный ребенок злой пары, такой как Айсель и Искендер, является персонажем,

Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер:
Актёры: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур
Описание: «Ночная сказка» перенесет на экран невероятную любовь комиссара Махира и девушки из Йорука Канфезы, которая начинается в волшебной атмосфере Памуккале и продолжается до особняка Асаф-бея в

Спрячь меня
Оригинал: Sakla Beni
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Надим Гюч
Актёры: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Nizam Namidar, Камиль Гюлер
Описание: Осиротевшая Инджила переживает новый поворот в жизни, когда попадает в роскошный особняк своей тети, работающей там служанкой. В шикарной детской комнате она знакомится с избалованной Наз,

После родов
Оригинал: Lohusa
Год: 2024
Жанр: комедия
Режиссер: Кыванч Баруоню
Актёры: Гупсе Озай, Onur Gürçay, Cihan Albayrak, Алпер Байтекин, Бирсен Дюрюлю, Фериха Эюбоглу, Фери Байджу Гюлер, Elif Nur Kerkük, Mugenurkurt, Зеррин Нишанджи
Описание: «После родов» рассказывает о забавных событиях, которые происходят с молодым родителем в течение первых 40 дней. Бурджу и Онур — семейная пара, которая с нетерпением ждет того дня, когда у

Пять времен
Оригинал: Bes Vakit
Год: 2006
Жанр: Драма
Режиссер: Реха Эрдем
Актёры: Озен Озкан, Али Бей Каялы, Элит Ишчан, Бюлент Ярар, Танер Бирсел, Йигит Озшенер, Сельма Эргеч, Тарик Сонмез, Кексал Энгюр, Тильбе Саран
Описание: Маленькая бедная деревня, прислоненная спиной к высоким скалам, обращенная к могучему морю, а ее окраины украшены оливковыми рощами. Жители деревни — простые и трудолюбивые люди, которым

Крылья Гедже
Оригинал: Gecenin Kanatlari
Год: 2009
Жанр: Триллер, Мелодрама, Драма
Режиссер: Сердар Акар
Актёры: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер
Описание: В политическом фильме «Крылья Гедже» мы наблюдаем травму, которую пережила молодая девушка по имени Гедже, чьи родители-социалисты были убиты на ее глазах во время полицейского рейда после

Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Омюр Атай, Özgür Sevimli
Актёры: Озгю Намаль, Озджан Дениз, Мерт Языджыоглу, Эркан Авджи, Мерт Турак, Хазал Тюресан, Селен Озтюрк, Шериф Эрол, Дуйгу Сарышын, М. Ситаре Акбаш
Описание: "Красные бутоны" - захватывающая сага о любви, которая зажжет пламя надежды в вашем сердце. Главный герой, переживший немало испытаний, давно потерял веру в счастье. Но как гласит